Pierre-Henri's profileEl mundo de PierrePhotosBlogLists Tools Help

Blog


    December 22

    Tamil Nadu y Kerala

     

    El viaje de tren de 34 horas que me trasporto desde Delhi hasta Chennai, en el Tamil Nadu, me ha llevado a otro pais!!! El sur de la India es tan distincto! Se habla otro idioma, se utiliza otro alfabeto, el induismo alli no parece tan importante como en el norte del pais, y no se ven las vacas por todos los lados en las calles! Quizas no se ven semplicemente porque aparecen en los menus de los restaurantes!!! La primera vez que vi escrito en frances "Steak au Poivre", pense que era un milagro. De hecho, era uno! Diez minutos despues haber ordinado, el camarere volvio para decirme "Steak au Poivre no possible"... Ahhh, que desilusion!!!

    El Tamil Nadu y el Kerala, las dos regiones mas al sur de la India, son tan bellas como lo imaginaba, iguales a las postales que vi de ellas antes de viajar. Desgraciamente, solo tenia unos diez dias para verlas, y no tuve tiempo para aprender mucho de la vida alli, de la cultura y de la gente. Solo tuve el tiempo para disfrutar los paisajes a travez de las ventanas de los autobus o sentado comodamente en una canoa, pero ne me quede bastante tiempo para encontrar y hablar con mucha gente locale.

    Tambien sufri mucho por el calor, y eso me incitaba mas en buscar tranquilidad y ombra que explorar y hacer fotografias. Por eso, tengo pocas imagenes para mostrar y pocas istorias para contar. Entre los encuentros interesantes, una pareja de italianos conocidos en el tren. Desde su pais, viajaron hasta Grecia por el mar, y de Grecia hasta India solo con trenes y autobuses, pasando por Turkia, Iran y Pakistan. En el mismo tren, encuentre a Anibukkarasu (cf foto), un fotografo de prensa del cual el nombre quiere decir "King of Love" en Tamil, el re del amor. Estaba regresando a su ciudad, Chennai, despues un reportage de unos dias en Delhi, muy interesante. En Pondicherry, conoci a un poeta americano sobre los 50 anyos, y que vive alli desde hace un par de anyos. Yo estaba desesperado por non ecuentrar sitio economico para dormir, y me llevo con su moto por toda la ciudad hasta que encontramos algo compatible con mi budget. Con su hijo, estabamos en 3 sobre la moto, en 4 se si considera tambien mi monchilla, una esperienza 100% india mas!

    El miercoles a las 13:00, ya tenia de nuevo que coger otro tren para hacer otro recogido muy largo (el mas largo de todos) para llegar a Mumbay esta manyana (viernes) despues 40 horas de viaje!

    A partir de manyana tendre de nuevo companya: mi madre, mi padre y mi hermana llegaran a las 3:45 de la madrugada y se quedaran un par de semanas conmigo, mentre mi hermano visitera unos familiares in Senegal. La navidad este anyo sera muy especial para toda la familia!

    Os deseo de pasar muy buenas fiestas y os enviaje noticias en el 2007!

    December 10

    Delhi!

    Lors de mon arrivee a Delhi le mardi 23 aout au petit matin, je n'avais qu'une idee en tete: prendre le premier bus possible en direction du nord et echapper au chaos de la capitale et a ses escrocs reincarnes en raccoleurs, chauffeurs de taxi et autres voyagistes a propos desquels mon guide de voyage recommandait toutes les precautions. Et c'est alors ce que j'avais fait. Apres trois mois de voyage, j'ai eu le temps d'apprendre a gerer certaines situations, et c'est de maniere plus sereine que je suis revenu dans la capitale vers la mi-novembre.

    Les visites du Red Fort et de la tombe de Humayun, aussi magnifiques fuent-elles, m'ont fait mesurer la folie des grandeurs qui visiblement n'a pas epargne les souverains qui dominaient cette region du monde il y a quelques siecles de cela seulement. Meme a une epoque aussi folle que la notre dans laquelle une poignee de personnes se partagent le pouvoir et le sort de la planete, on aurait du mal a immaginer un homme d'etat ayant l'audace de faire construire pour lui ou pour un de ses proches pareils mausoles et palaces. Magnifiques!

    La semaine passee dans le quartier Paharganj a egalement ete l'opportunite de rencontrer Pierre-Francois qui logeait dans le meme hotel que moi. Artisan breton, il vient regulierement a Delhi pour chercher ce qui lui servira de matiere premiere pour les creations qu'il realisera les mois suivants. Il m'a parle de son travail, et honnetement, j'ai ete tres impressionne. A ceux qui passeraient tantot par le Morbihn, je vous recommande vivement de faire une halte dans son atelier-magasin. Pour plus d'info: http://mandalamagic.ifrance.com

    Pierre-Francois m'a egalement permis de vivre une experience d'un nouveau genre: voir la derniere production Bollywoodienne (en Hindi s'il vous plait!) particulierement sollicitee par le public indien. L'acces a la salle a ete en soit une experience. Officielement, tous les billets avaient deja ete vendus tot dans l'apres midi, mais nous sommes parvenus a degotter deux places aupres d'un guichet "special" quelques minutes avant le debut du spectacle, monnayant un backshish aussi cher que le prix du billet lui meme. Du reste, la pratique semble presque officielle a en juger la queue pour atteindre ce guichet special! Le film etait egalement amusant, mais certainement moins que les hourra du public et des quelques disputes survenues dans les rangs. Une histoire immorale dans laquelle les voleurs sont beaux et gentils tandis que les policiers sont moches et, sinon mechants, idiots. Cela en dit long sur la perception de la police en Inde!

    Il viaggio dentro del viaggio!

    Dal 25 di novembre al 10 di dicembre, Gloria, un'amica italiana di Barcellona mi ha acompagnato nel mio percorso. E stato come un viaggio dentro del viaggio, due settimane di vacanza prima di rimmettere i pani del viaggiatore solitario. Del resto, deve essere la prima volta dalla mia partenza che mi sono considerato "in vacanza".

    Il nostro giro ha compreso le belle cita del Rajastan che sono Udaipur e Jaisalmer, passando dall'impressionante forte di Jodhpur e l'incredibile tempio di Ranakpur. Bharatpur, Fathepur Sikri, Agra, Gwalior, ed il bazar di Paharganj a Delhi sono anche stati delle belle tappe. Insomma, una piacevole ruta turistica, paesaggi e monumenti bellissimi, gita in camello nel deserto (Samantha, ti ricordi come fa il cammello ? ;), e giornata di shopping per testimoniare di tutto il resto. Lo stress quando Gloria caminando nel deserto si e fermata due metri prima di posare il piede su un serpente. L'inquietudine quando la nostra guida, vedendo la foto scatata dello stesso serpente, ci ha confessato che si trattava del pericoloso cobra bianco: una unica morsa e la morte dopo 5 seondi solamente e guarantita! La gara in Jodhpur mentre stavamo provando di realizzare le 24 foto di una nuova maratona fotografica. L'emozione davanti al Taj Mahal in Agra: che sensazione vedere quello che e considerato come il piu bello monumento mai constuito per amore, dopo averlo immaginato tanti mesi!

    Domenica mattina, Gloria stava volando di nuovo verso Milano dove doveva prendere un altro aereo per Barcellona. Per cio che mi riguarda, prendero un treno verso le 22 di sera a destinazione di Chenai che raggiungero dopo 2 notti e 35 ore di viaggio. Poi, dovrei percorrere le coste del Tamil Nadu e del Kerala prima di ritrovare il 23 di dicembre i miei genitori e la mia sorrellina a Mumbai.

    2006 Marathon Photo 2006

    The week-end of the 2 and 3 of december, I participate to the 2nd edition of the numeric foto marathon organized by the association called Les Photogenes (www.marathonphoto.org).

    This year, partecipating was something special! I did it from Jodhpur, India! Due to the time difference between Montpellier and Jodhpur, the opening time of the cyber-cafe, and the impossibility to resize myself the pictures in order to fit the requirements imposed by the organization, my father's help has been essential!!! While he sent me the themes by sms, I emailed him my pictures and he managed to resize and submit them.

    Gloria who accompanied me the last two weeks has also been very helpful. Not only beacause she was an easy model, but also for her very inspiing ideas!!!

    However, the difficulties were too numerous to realize 24 pictures in 24 hours, and my father completed the collection with pictures he selected himself among the ones already published in that blog.

    All 24 pictures submitted are included in the "2006 Marathon Photo Numerique" album in the "Photo" section.